Licenciatura em Tradução Inglês/Português
Duração: 4 anos
Créditos: 240
Requisitos de acesso:
- 12ª Classe do Ensino Geral ou equivalente;
- Aprovação no Exame de Admissão nas disciplinas de Português e Inglês.
Objectivo do curso e perfis ocupacionais:
O Curso de Licenciatura em Tradução Inglês/Português tem como objectivo formar graduados com conhecimento técnico e científico capazes de responder às necessidades na área pedagógica e ainda contribuir para a valorização das línguas locais. O currículo deste curso garante um sistema flexível que oferece uma aprendizagem efectiva para técnicos superiores em tradução inglês/português ao mesmo tempo que se mantém um sistema aberto para os que pretendem continuar ao nível de mestrado.
O graduado em Tradução Inglês/Português poderá exercer as suas funções nos seguintes sectores: (1) Público e Privado na área da pedagogia e cultura, (2) Instituições de Ensino e Pesquisa na área da educação e linguística, (3) Organizações não-governamentais, entre outros sectores afins.
Plano de estudos
Ano |
Semestre |
Disciplina |
Tipo de Disciplina |
Créditos |
1º |
1 |
Português I |
Nuclear |
5 |
1º |
1 |
Introdução aos Estudos Linguísticos I |
Nuclear |
7 |
1º |
1 |
Introdução aos Estudos Literários I |
Nuclear |
7 |
1º |
1 |
Métodos de Ensino |
Nuclear |
6 |
1º |
1 |
Inglês I |
Nuclear |
5 |
1º |
2 |
Português II |
Nuclear |
5 |
1º |
2 |
Introdução aos Estudos Linguísticos II |
Nuclear |
7 |
1º |
2 |
Introdução aos Estudos Literários II |
Nuclear |
7 |
1º |
2 |
Inglês II |
Nuclear |
6 |
1º |
2 |
História das Ideias |
Nuclear |
5 |
2º |
3 |
Inglês III |
Nuclear |
5 |
2º |
3 |
Português III |
Nuclear |
5 |
2º |
3 |
Introdução à Antropologia Linguística |
Nuclear |
7 |
2º |
3 |
Teoria da Tradução |
Nuclear |
8 |
2º |
3 |
DEL I |
Opcional |
6 |
2º |
4 |
Inglês IV |
Nuclear |
5 |
2º |
4 |
Português IV |
Nuclear |
5 |
2º |
4 |
Metodologia da Tradução |
Nuclear |
8 |
2º |
4 |
DEL II |
Opcional |
6 |
2º |
4 |
DEL III |
Opcional |
6 |
3º |
5 |
Inglês V |
Nuclear |
5 |
3º |
5 |
Português V |
Nuclear |
5 |
3º |
5 |
Linguística Descritiva do Português I |
Nuclear |
7 |
3º |
5 |
Linguística Descritiva do Inglês I |
Nuclear |
7 |
3º |
5 |
Terminologia |
Nuclear |
6 |
3º |
6 |
Inglês VI |
Nuclear |
5 |
3º |
6 |
Português VI |
Nuclear |
5 |
3º |
6 |
Linguística Descritiva do Português II |
Nuclear |
7 |
3º |
6 |
Prática de Tradução I |
Nuclear |
6 |
3º |
6 |
Linguística Descritiva do Inglês II |
Nuclear |
7 |
4° |
7 |
Linguística Descritiva do Inglês III |
Nuclear |
7 |
4° |
7 |
Prática de Tradução II |
Nuclear |
8 |
4° |
7 |
Literatura e Cultura Moçambicana |
Nuclear |
7 |
4° |
7 |
Linguística Descritiva do Português III |
Nuclear |
7 |
4° |
8 |
Prática de Tradução III |
Nuclear |
18 |
4° |
8 |
DEL IV |
Opcional |
6 |
4° |
8 |
DEL V |
Opcional |
6 |